Synagogue massacre suspect appears in court in wheelchair