Snapchat’s PR firm sues influencer for not promoting Spectacles on Instagram