Sisters found bound together 'jumped into river'