Preparing quantum computers to leave the lab