Police find stolen doughnut van, share treats with homeless