Photo: Rough-legged hawk is the picture of poise