Oink oink, honk honk: Rogue pig goes hog wild in traffic