Journalist's killing 'heinous crime' says Saudi prince