Global markets misery as Dow Jones gains are erased