'Father of Taliban' buried after being stabbed to death