Conor McGregor contest ends in post-fight brawl