Call to wrong number delivers rescue ride to man in pain