Brexit fraying UK-Irish relations, Varadkar warns