Black box from downed Lion Air plane retrieved from Java Sea