Animal migration requires both movement corridors and food