Anger as TV presenter poses with dead goats in Scotland hunt